
Tableofcontents
Tableofcontents
Documentedmotors–AL2xxx .................................................................................................................3
1 Foreword ....................................................................................................................................................6
1.1 Notesonthedocumentation..............................................................................................................6
1.2 Documentationissuestatus ..............................................................................................................8
1.3 Intendeduse......................................................................................................................................8
2 GuidelinesandStandards ........................................................................................................................9
2.1 ECdeclarationofconformity .............................................................................................................9
3 Safety ........................................................................................................................................................10
3.1 Safetyinstructions ...........................................................................................................................10
3.2 SpecialsafetyinstructionsfortheAL2xxx .......................................................................................11
4 Handling ...................................................................................................................................................13
4.1 Transport .........................................................................................................................................13
4.2 Packaging........................................................................................................................................13
4.3 Storage ............................................................................................................................................13
4.4 Maintenance/Cleaning...................................................................................................................13
4.5 Disposal...........................................................................................................................................13
5 Productidentification..............................................................................................................................14
5.1 AL2xxxscopeofdelivery.................................................................................................................14
5.2 AL2xxxtypeplate ............................................................................................................................14
5.3 AL2xxxtypekey ..............................................................................................................................14
6 Technicaldescription..............................................................................................................................15
6.1 Designofthemotors .......................................................................................................................15
6.2 Generaltechnicaldata.....................................................................................................................15
6.2.1 Powerderating ....................................................................................................................16
6.3 Standardfeatures ............................................................................................................................17
6.3.1 Coilunit,primarypart(N/S).................................................................................................18
6.3.2 Magneticplate,secondarypart ...........................................................................................18
6.3.3 MagneticEncoderSystem(MES)(optional) .......................................................................19
6.4 Additionalequipment .......................................................................................................................19
6.4.1 Screwsandlocatingpins.....................................................................................................19
6.4.2 Servodriveandfeedbacksystem .......................................................................................20
7 Mechanicalinstallation ...........................................................................................................................21
7.1 Installationsequence.......................................................................................................................21
7.2 Assemblingthecoilunit...................................................................................................................22
7.3 Assemblingthemagneticplates......................................................................................................24
7.3.1 Insertingthelocatingpins....................................................................................................25
7.3.2 Attachmentofthemagneticplates ......................................................................................26
7.3.3 Coilunitandmagneticplate ................................................................................................28
7.4 Couplingoflinearservomotors........................................................................................................29
7.4.1 Temperaturesensor ............................................................................................................29
7.4.2 Layoutofthemotors............................................................................................................29
7.4.3 Calculationoftheoffset.......................................................................................................31
7.4.4 Layoutofthewiring .............................................................................................................31
7.4.5 Positionsofthephaselines.................................................................................................32
7.4.6 Minimumdistancebetweenthemotors...............................................................................34
7.5 Dismantlingsequence .....................................................................................................................35
LinearservomotorAL2xxxiv
Version4.0
Comentarios a estos manuales